委托Brain股份公司進行制造、銷售業務
睿得舍(新加坡)出版社(Retsel Mil Publications)設立了其集團公司,即睿得舍日本有限責任公司(Retsel Mil Japan, LLC),並為開展業務做了準備。
此次,睿得舍日本有限責任公司與Brain股份公司(Brain/Bravo Music)締結獨家銷售音樂協定,並於2021年2月24日正式開始業務。
Brain股份公司擁有強大的國際銷售渠道,使睿得舍能夠更好地把亞洲地區創作的管樂隊作品提供給更多的管樂團。這一創舉融合了亞洲樂隊蓬勃發展的態勢和日本音樂出版業的傳統優勢,將為亞洲管樂隊的發展做出貢獻。
睿得舍(新加坡)出版社代表經理兼睿得舍日本有限責任公司總經理林宗春(Lester Lim)致辭如下:
敬啟
18年前,睿得舍(新加坡)出版社第一次出版的樂曲是小長谷宗一作曲《大海的故事》。從那以後,我們不斷尋求提高出版物質量的方法,多年來取得了巨大的進步。
今年,我們很高興地宣布新的出版公司睿得舍日本有限責任公司的成立。我們會把日本團隊制作的新作品提供給大家。我們將與Brain股份公司 (Brain/Bravo Music)合作,該公司負責在國際上印刷和分銷睿得舍日本的產品。
我們將繼續專注於策劃來自亞洲的管樂作品,同時我們也希望通過日本團隊帶來的編輯、專業制作技術,進一步提高我們的商品水平。
當我們迎接新的挑戰時,我們期待著為大家服務,並得到您的不斷支持。
此致
敬禮!
睿得舍(新加坡)出版社代表經理
睿得舍日本有限責任公司總經理
林宗春
1. 睿得舍日本13首作品同時出版
過於2021年2月24日將出版13首為亞洲地區創作的管樂作品,包括過去新加坡青年節的指定曲《大海的故事》(小長谷宗一/2003年)、《勇敢逐夢》(李加熙/2018)和《地球上的慶典》(李錦駿/2019),以及霹靂州管樂指導員協會委托編曲作品《馬來民謠組曲》Ⅰ、Ⅱ和《歡樂亞洲 — 亞洲民歌組曲》(黑川圭一)等。
2. 樂譜由Brain股份公司分銷
所有睿得舍日本出版的樂譜委托由Brain股份公司制造,通過該公司的網頁Brain Music International(https://www.brainmusic-int.com/)向全世界銷售數位和實物樂譜。
3. 部分作品從睿得舍(新加坡)出版社移交睿得舍日本出版
在至睿得舍(新加坡)出版社發售的作品中,將適合國際市場的作品移交給睿得舍日本有限責任公司,重新進行了謄清、編輯之後再出版。
今後還有更多的管樂曲也會進行移交。
4. 睿得舍(新加坡)出版社加強面向當地的作品制作
睿得舍(新加坡)出版社主要強化針對東南亞地區的商品制作,同時睿得舍日本將出版適合國際市場的作品。睿得舍集團利用每家公司的優勢,進一步推動出版活動。
睿得舍(新加坡)出版社 (Retsel Mil Publications)
睿得舍(新加坡)出版社成立於2003年,旨在出版新加坡和其他亞洲國家的管樂譜,已出版了60多首由東南亞作曲家創作的管樂作品和當地流行作品的改編。
睿得舍日本有限責任公司(Retsel Mil Japan, LLC)
睿得舍日本有限責任公司,作為睿得舍(新加坡)出版社的集團公司,於2018年成立,並一直在籌備開展業務。睿得舍日本有限責任公司主要出版管樂作品的樂譜,進行謄清、編輯和音樂版權管理。
Brain股份公司 (Brain Co., Ltd.)
成立於1976年,主要從事管樂和合唱的音像錄制,CD、DVD等的制作和銷售,樂譜的制作、出版和銷售,以及版權管理。在樂譜領域,Brain股份公司已經出版了2000多首管樂團和室內樂團的樂曲。
如有查詢,請聯絡:
睿得舍(新加坡)出版社 info_rmp@retselmil.com
睿得舍日本有限責任公司 info@retselmil.com